No exact translation found for سمو الأمير

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic سمو الأمير

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Er nennt sich selbst einen "Privatmann", und als einzige offizielle Funktion verzeichnet seine Visitenkarte die Leitung des King Faisal Center for Research and Islamic Studies in der saudischen Hauptstadt Riad. Aber da der 65-jährige Prinz Turki al-Faisal ein Neffe von König Abdullah ist, hören alle Nahost-Interessierten aufmerksam jedes seiner Worte.
    عندما يقدم نفسه يقول إنه لا يتحدث إلا باسمه الشخصي فحسب. الوظيفة الرسمية الوحيدة التي يقرؤوها المرء على بطاقته هي مدير مركز الملك فيصل للبحث والدراسات الإسلامية في العاصمة السعودية الرياض. غير أن الأمير تركي الفيصل، البالغ من العمر خمسة وستين عاماً، هو ابن شقيقة الملك عبد الله، ولذلك فإن كافة المهتمين بشؤون الشرق الأوسط يصغون بانتباه إلى أي حرف ينطق به سمو الأمير.
  • Der Sicherheitsrat begrüßt den umfassenden Bericht über sexuelle Ausbeutung und sexuellen Missbrauch durch Friedenssicherungspersonal der Vereinten Nationen (A/59/710), der von dem Berater des Generalsekretärs in dieser Frage, Seiner Königlichen Hoheit Prinz Zeid Ra'ad Zeid Al-Hussein, dem Ständigen Vertreter des Haschemitischen Königreichs Jordanien bei den Vereinten Nationen, erstellt wurde.
    ”ويرحب مجلس الأمن بالتقرير الشامل عن الاستغلال والاعتداء الجنسيين من جانب أفراد الأمم المتحدة لحفظ السلام (A/59/710)، الذي أعده مستشار الأمين العام المعني بهذه المسألة، صاحب السمو الملكي الأمير زيد رعد زيد الحسين، الممثل الدائم للمملكة الأردنية الهاشمية لدى الأمم المتحدة.
  • Seine Hoheit Prinz John wird morgen weitere Erklärungen abgeben. "
    صاحب السمو الأمير (جون) سيعلن غداً تصريح عام
  • Auf Befehl Seiner Hoheit Prinz John schieBen die Wettkämpfer von Sir Guy und den Rittern je 3 Pfeile ab, um sich zu qualifizieren.
    بأوامر صاحب السمو الأمير (جون) , بطولة السير(غاي)والفرسان.... ... ستكون محددة بثلاث ضربات
  • Ihre Königliche Hoheit hat großes Interesse an Mr. Merrick.
    حضرة سمو الأميرة أظهرت إهتماماً عظيماً بحالة السيد ( ميريك ) 0
  • Tragen Sie Juwelen auch im Bett, Prinzessin?
    أترتدين الحُلي أثناء النوم ، سمو الأميرة؟
  • Du bist ein Engel, Prinzessin Mindy.
    (يباركْك الله , يا سمو الأميرة (ميندى
  • Hoheit, das ist unglaublich.
    سمو الأمير، هذا رائع
  • Ihre Hoheit... der Lord der Lords!
    . . .صاحب السمو !أمير ألأمراء
  • lch wollte nicht unhöflich sein, Prinz Hubbida Hubbida.
    أنا لم أقصد تقليل الاحترام سمو الأمير حبيدا حبيدا